ページの本文へ

Hitachi

日立グローバルライフソリューションズ

多言語対応多機能リモコン

外国人をはじめ、より多くのお客様に喜ばれるホテルの空調環境づくりをサポート。

4言語を簡単切り替え、切タイマーを簡単に設定可能、直感的な操作を可能に

  • H-LINK Ⅱ 対応

近年のインバウンド需要により、外国人観光客の宿泊が増加しています。「多言語対応多機能リモコン」は、言語切替ボタンやホテルなどでよく使われる切タイマーボタンを分かりやすくダイレクトボタン化。さらにピクトグラム表示を採用することで、はじめて使う外国人の方でも直感的なリモコン操作が可能です。

4言語を簡単切り替え

■言語切替ボタン

日本語に加え、中国語(簡体)・中国語(繁体)・英語の4言語に対応。「言語切替ボタン」を押すだけで「言語選択画面」から、簡単に言語を切り替えることができます。

言語切替ボタン

切タイマーを簡単に設定可能

■切タイマーボタン

「切タイマーボタン」を押すたびに、「0.5H・1H・・・23H」と切り時間が画面に表示されます。ホテルでの就寝時などにご利用いただけます。

切タイマーボタン

直感的な操作を可能に

■ピクトグラム表示

シンプルなデザインで直感的に意味が理解できるようピクトグラム表示を採用。初めて使う人にも、スムーズな操作をサポートします。

ピクトグラム表示

ホテル従業員の方への便利機能

言語切替ボタンの長押しで言語とタイマーの設定を初期化できます。言語の初期設定は「日本語」、切タイマーの初期設定は「OFF」です。ホテル等でご使用の場合、チェックアウト後に簡単に設定を初期化できます。

〈ご注意〉
*
「戻る」ボタンと「言語切替」ボタンを同時に3秒長押しすることで、メニュー画面に移行することが可能です。
*
節電機能は搭載していません。
*
凍結洗浄の設定はできません。